Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

a boring

  • 1 boring

    سوراخ‌ (كردن‌)،كنش‌ ،خرده‌ چوبي‌ كه‌ ازمته‌ كردن‌ بد

    English to Farsi dictionary > boring

  • 2 wood boring

    سوراخ‌ كننده‌ چوب‌ ، لانه‌ كننده‌ درمغز چوب‌

    English to Farsi dictionary > wood boring

  • 3 бурение

    ............................................................
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید
    ............................................................
    تمرین، تمرین نظامی، حفر، مته زنی

    Русско-персидский словарь > бурение

  • 4 бурильный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید
    ............................................................
    تمرین، تمرین نظامی، حفر، مته زنی

    Русско-персидский словарь > бурильный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 буровой (-ая, -ое, -ые)

    صفت boring
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید

    Русско-персидский словарь > буровой (-ая, -ое, -ые)

  • 6 нудно

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. it is boring/tedious

    Русско-персидский словарь > нудно

  • 7 нудный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید
    ............................................................
    (adj.) ملالت آور، خسته کننده، کسل کننده، کج خلق، ناراضی

    Русско-персидский словарь > нудный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 перфоратор

    ............................................................
    سوراخ کن
    ............................................................
    (vt. & n.) منگنه کردن، منگنه، مشروب مرکب از شراب و مشروبات دیگر، کوتاه، قطور، مشت، ضربت مشت، قوت، استامپ، مهر، مشت زدن بر، سوراخ کردن، پهلوان کچل
    ............................................................
    تمرین، مشق نظامی، مته زدن، مته، تعلیم دادن، تمرین کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > перфоратор

  • 9 прилипчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {stick ـ(past: stuck ; past participle: stuck
    (vt. & n.) چسبیدن، فرورفتن، گیر کردن، گیر افتادن، سوراخ کردن، نصب کردن، الصاق کردن، چوب، عصا، چماق، وضع، چسبندگی، چسبناک، الصاق، تاخیر، پیچ درکار، تحمل کردن، چسباندن، تردید کردن، وقفه}
    { sticker: ـ(n.) کاغذ خودچسب، دشنه، دشنه زن}
    ............................................................
    (adj. & n.) چسبنده، چسبیده، چسبدار
    ............................................................
    (adj.) واگیر، عفونی، مسری، فاسد کننده
    ............................................................
    (adj.) واگیر، فریبنده، جاذب
    ............................................................
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید
    ............................................................
    خسته کننده، مزاحم، طاقت فرسا

    Русско-персидский словарь > прилипчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 10 проскучать (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > проскучать (I) (св)

  • 11 скважина

    ............................................................
    (v.) شکاف، رخنه، شکافتن، درزپیدا کردن، درز گرفتن، صدای بهم خوردن فلز، جرنگ جرنگ
    ............................................................
    2. slit
    (past: slit ; past participle: slit
    (vt. & vi. & n.) چاک، شکاف، درز، چاک دادن، شکافتن، دریدن
    ............................................................
    3. drill/bore hole
    ............................................................
    ............................................................
    5. pore
    (v.) سوراخ ریز، منفذ، روزنه، خلل و فرج، در دریای تفکر غوطه ور شدن، (باover) به مطالعه دقیق پرداختن، با دقت دیدن

    Русско-персидский словарь > скважина

  • 12 скучно

    it is boring

    Русско-персидский словарь > скучно

  • 13 скучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. dull
    (adj. & vivt.) کند، راکد، کودن، گرفته، متاثر، کند کردن
    ............................................................
    (v.) سوراخ (کردن)، کنش، خرده چوبی که از مته کردن بدست می آید
    ............................................................
    (adj.) ملالت آور، خسته کننده، کسل کننده، کج خلق، ناراضی
    ............................................................
    خسته کننده، مزاحم، طاقت فرسا
    ............................................................
    {!! boreas: باد شمال}
    ............................................................
    6. sad
    (adj.) غمگین، اندوگین، غمناک، نژند، محزون، اندوهناک، دلتنگ، افسرده و ملول

    Русско-персидский словарь > скучный (-ая, -ое, -ые)

  • 14 сушь

    ............................................................
    (drouth=)
    (n.) خشکی، خشک سالی، تنگی، (ک.) تشنگی
    ............................................................
    ............................................................
    3. dry/boring stuff

    Русско-персидский словарь > сушь

См. также в других словарях:

  • Boring (disambiguation) — Boring is an adjective describing something that causes boredom.Boring may also refer to: *Boring (mechanical), a mechanical engineering term referring to the formation of a cylindrical hole in a solid material **Tunnel boring machine (TBM) and… …   Wikipedia

  • Boring, Oregon — Boring is an unincorporated community located in Clackamas County, Oregon, United States. It is located along Oregon Route 212, approximately eight miles south of Gresham and about the same distance from Clackamas, both suburbs of… …   Wikipedia

  • Boring — Bor ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, bores; as, the boring of cannon; the boring of piles and ship timbers by certain marine mollusks. [1913 Webster] One of the most important applications of boring is in the formation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boring bar — Boring Bor ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, bores; as, the boring of cannon; the boring of piles and ship timbers by certain marine mollusks. [1913 Webster] One of the most important applications of boring is in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boring tool — Boring Bor ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, bores; as, the boring of cannon; the boring of piles and ship timbers by certain marine mollusks. [1913 Webster] One of the most important applications of boring is in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boring, Maryland — Boring is an unincorporated community in Baltimore County, Maryland, at the intersection of Old Hanover Road and Pleasant Grove Road, about 5 miles north of Reisterstown. An important stop on the Western Maryland Railroad, it is very small,… …   Wikipedia

  • Boring — ist der Name mehrerer Orte Boring (Maryland), Ort in den Vereinigten Staaten Boring (Oregon), Ort in den Vereinigten Staaten Personen Edwin Boring (1886–1969), US amerikanischer Experimentalpsychologe und Psychologie Historiker Wayne Boring… …   Deutsch Wikipedia

  • Boring machine — may refer to: # Machine for boring (mechanical) holes. In 1775, John Wilkinson invented a new kind of boring machine. # Tunnel boring machine …   Wikipedia

  • boring — [bôr′iŋ] adj. 1. for making holes 2. dull, tiresome, etc. n. 1. the action of one that bores 2. a hole made by boring 3. [pl.] chips, flakes, etc. made by boring boringly adv …   English World dictionary

  • Boring clam — Tridacna crocea Conservation status …   Wikipedia

  • Boring Bible — is one of the numerous spin offs of the Horrible Histories franchise. This paritcular series focuses of varioues religious and biblical concepts, talking about differnt faiths, holidays, and stories of the bible. These books were initially… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»